[] [2009][4月新番][DragonBall Kai_龙珠-改-][全97话/打包][日语中字][RMVB]

-->

原名︰ドラゴンボールKAI 改
譯名︰Dragon Ball Kai　《龍珠 改》
放送︰2009年04月05日每週日曜朝09:00~
公式︰http://www.toei-anim.co.jp/tv/dragon_kai/

《龍珠》动画版從1986年至1989年在富士电視台播放，1989年至1996年播放《龍珠Ｚ》，之后在1996年至1997年播放非原著漫画改編的《龍珠ＧＴ》，而今年则會播放將《龍珠Ｚ》重新高清數碼化的《龍珠　改》。

龍珠
１９８６年２月２６日～１９８９年４月１９日在日本播出，全１５３話。從連載開始至第２３屆天下第一武道會后結束。《龍珠》是鳥山明在１９８５年發表的原著作品。這故事開始時類似《ＩＱ博士》一樣，以一個純真的人（悟空）怎樣面對這複雜世界的戲劇性遭遇為主題。

龍珠Ｚ
１９８９年４月２６日～１９９６年１月３１日在日本播出，全２９１話＋２話特別篇。《龍珠Ｚ》將漫画版第１９５－５１９篇的內容改編成２９１集動画，風格由爆笑冒險轉為激戰格鬥，播出時平均收視率高達２０．５％，是日本史上其中一套平均收視最高的動畫！

龍珠ＧＴ
１９９６年２月７日～１９９７年１１月１９日在日本播出，全６４話。《龍珠ＧＴ》是全新原創故事，劇情發生在《龍珠Ｚ》完結后５年，故事講述孫悟空再次找尋龍珠，但這次找尋的範圍比較大，因為龍珠不只是散佈在一個星球，而是整個宇宙。

龍珠　改
將於２００９年４月５日在日本播出，是一套重新高清數碼化的《龍珠Ｚ》。《龍珠　改》將有四大賣點，首先是故事不再拖拖拉拉，會以爽快的速度推進劇情（估計近３００話的劇情將會濃縮成１００集），另外遇有全新的主題曲、全新重錄的配音及聲畫高清處理。

CAST
ドラゴンボール改に「Ｚ」のキャストが再集結！
孫悟空＆孫悟飯：　野沢雅子
布马 ブルマ：　鶴ひろみ
克林 クリリン：　田中真弓
饮茶 ヤムチャ：　古谷 徹
乌龙 ウーロン：　龍田直樹
龟仙人：佐藤正治
天津饭：緑川光
餃子：　江森浩子
牛魔王：　郷里大輔
琪琪 チチ：　渡辺菜生子
神様：　青野 武
比克 ピッコロ：　古川登志夫
拉帝兹 ラディッツ：　千葉 繁
达尔 べジータ：　堀川りょう
佛力沙 フリーザ：　中尾隆聖
旁白 ナレーション：　八奈見乗児

STAFF
企画 ： 松崎容子、森下孝三
原作 ： 鳥山明 （「Dragonball」集英社刊）
プロデューサー ： 情野誠人、木村京太郎、小原康平
音楽 ： 山本 健司
音響監督 ： 長崎 行男
製作担当 ： 風間 厚徳
編集 ： 福光 伸一
シリーズ構成協力 ： 佐渡 和隆、キャラメル・ママ
オープニング・エンディング ： 山室 直儀、長峯 達也、志田 直俊、後藤 康徳

MUSIC
オープニングテーマ
『Dragon Soul』
作詞:吉元由美 作曲:岩崎貴文 編曲:京田誠一 歌:谷本貴義

エンディングテーマ
『Yeah! Break! Care! Break! 』
作詞:森由里子 作曲:岩崎貴文 編曲:京田誠一 歌:谷本貴義