[火影] 火影忍者第554话情报[漫游验证]

-->

火影忍者554话情报

中文翻译

感谢 阿光得友情翻译
前两回螺旋手里剑被三代目雷影避开但第三次虽然命中了但是没有受到什么伤害无法封印
雷影将查克拉聚到手【招名= =地狱戳四指拨手】上土遁使们用万里土流壁防御但被贯穿了
貌似四指拨手通过减少手指数会将查克拉集中到一点成最强的矛。他曾经被誉为是唯一一个能够与美十抗衡的忍者
身体被称为无论什么样的忍术都能耐住的最强的盾牌。鸣人注意到右胸前有伤
貌似是被八尾造成的伤 鸣人做出尾兽玉  

日文原文

螺旋修理件を雷影三代目に二回よけられ三回目で直接当てるもダメージが無く封印出来ず。  
雷影三代目が手にチャクラをためる。(地獄突き四本抜き手)土遁使い達が万里土流壁で防御するが貫かれる。  
四本抜き手は本数を減らすことで力が一点に集中し最強の矛となると。昔は生身で美十とやり合う事の出来た唯一人の忍と呼ばれていたらしい。  
体はどんな術にも耐える最強の盾と呼ばれていたそう。右胸に傷が有ることをﾅﾙﾄが気づく。  
八尾に傷つけられたらしいので尾獣玉をﾅﾙﾄが作る所で次週。