[2012] [美国] [喜剧] [全集] [BT][摩登家庭 Modern Family 第四季][全24集][英语中字][HD-RMVB][风软][05.24更新]

-->


【频　　道】：ABC
【剧　　名】：摩登家庭 - Modern Family 第四季
【资料翻译】：雨潇@FRMNEWS 转贴请注明出处
【制       作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2012年9月
【每集长度】：20分钟
【类　　型】：喜剧
【主       演】：
                        Ed O'Neill 饰演 Jay
                        Sofia Vergara 饰演 Gloria
                        Rico Rodriguez 饰演 Manny
                        Julie Bowen 饰演 Claire
                        TY Burrell 饰演 Phil
                        Sarah Hyland 饰演 Haley
                        Ariel Winter 饰演 Alex
                        Nolan Gould 饰演 Luke
                        Jesse Tyler Ferguson 饰演 Mitchell
                        Eric Stonestreet 饰演 Cameron

【剧情简介】：

       今天的美国“摩登家庭”也是家家有本难念的经。不信？看看这三个家庭你就会明白。
       年过半百的Jay刚娶了美娇妻Gloria。最近Jay发现要应付年轻性感的老婆以及精力过剩的青春期继子Manny，让他有点力不从心。主妇Claire持家有道，可也有自己的难题。她的丈夫Phil是个好老公，只不过三个孩子让他有些心力交瘁。还有Mitchel和他热情四射的同性伴侣Gameron，他们刚做出了人生中的一个重大决定——另外一个名叫Lily的越南孤儿。
       本剧的制片人Steve Levitan及Christopher Lloyd将带我们看看当代美国家庭的嬉笑怒骂，捧腹一刻，也许你能从中找到自家的影子。

【角色介绍】：
Julie Bowen 饰演 Claire

配偶：Phil
子女：Haley，Alex和Luke
- 与Phil结婚16年了
- Haley，Luke和Alex的母亲
- 下定决心不能让孩子们重蹈她的叛逆童年

TY Burrell 饰演 Phil

配偶：Claire
子女：Haley，Alex和Luke
- 与Claire结婚16年了
- Haley，Luke和Alex的父亲
- 想成为牛逼老爹
- 对《歌舞青春》里的所有舞蹈都了如指掌

Rico Rodriguez 饰演 Manny

父母：Gloria和继父Jay，生父Javier
兄妹：无
- 才11岁就开始勾引小美眉了
- 无药可救的浪漫主义者，整天白日做梦创作诗歌
- Jay想把他训练成男子汉

Sarah Hyland 饰演 Haley

父母：Phil和Claire
兄妹：Alex和Luke
- Phil和Claire的大女儿
- Luke和Alex的姐姐
- 有点早熟的女孩

Jesse Tyler Ferguson 饰演 Mitchell

伴侣：Cameron
子女：养女Lily
- 与Cameron在一起5年了
- 两人中比较严肃的一个
- 对越南养女非常溺爱

Sofia Vergara 饰演 Gloria

配偶：Jay
子女：Manny
- 与Jay刚结婚6个月
- 来自哥伦比亚
- 带着一个11岁儿子的性感单身妈妈

Eric Stonestreet 饰演 Cameron

伴侣：Mitchell
子女：养女Lily
- 与Mitchell在一起5年了
- 很有个性，行为处事“有点”夸张
- 对越南养女非常溺爱

Ariel Winter 饰演 Alex

父母：Phil和Claire
兄妹：Haley和Luke
- Phil和Claire的二女儿
- Luke的姐姐，Alex的妹妹
- 聪明过头了

Nolan Gould 饰演 Luke

父母：Phil和Claire
兄妹：Haley和Alex
- Phil和Claire的小儿子
- Claire和Alex的弟弟
- 三个孩子中唯一的男孩，调皮捣蛋

Ed O'Neill 饰演 Jay

配偶：Gloria
子女：Claire，Mitchell以及继子Manny
- 与Gloria刚结婚6个月
- 正经历中年危机
- 小娇妻Gloria是对他来说就是世界的中心
- 对Manny的过度敏感不太适应，想把他锻炼成男子汉
- 常被误认为Gloria的老爸