一抔土
江湖小虾

[柯南] conan411谜题的谜底解析!『绝对原创』

-->
论坛终于恢复正常了!我看了conan411集后,终于第一次猜出了字谜。不敢独享,发布出来供大家参考。

阿笠博士的谜题谜面是一张片假名竖着写的字条“マルムシニテリト”。
把字条横过来看背面的话,就是“ムラマツリ|トリイ”。
翻译一下,“ムラ”--村子、“マツリ”--『祭』庆祝活动,“トリイ”--『鸟居』就是神道教的拱门。
而且,“マツリ”和“トリイ”之间还有一个竖线“|”,估计指的是柱子。
所以,我认为谜题所指示的应该是村子祭典庆祝活动起始的拱门处,而且是拱门左边的柱子。(因为“|”在“トリイ”的左边,所以猜测是指左边的柱子吧。^_^b)

兰和园子那边的血字按照同样的方法,把“teiu”理解为竖着写的字翻转来看的话就是“かのう”。所以犯人就是戴帽子的瘦脸男子。

注:
      日文的片假名很容易旋转后看成其他的字,如典型的“マ”和“ム”。
      而且,平假名和片假名可以互相转换,虽显得不规范却不影响阅读。
      阿笠博士的谜题中单词的一般平假名写法,村【むら】、祭り【まつり】、鳥居【とりい】。
#1楼
发帖时间:2005-08-29 14:31:05   |   回复数:31
游客组