[犯罪] [] [2011][韩国][剧情][消失的头颅.Head][HR+DVD-RMVB/380M][听译中文字幕]

--> 本帖最后由 zhang0506b 于 2011-7-11 17:22 编辑



◎中 文 名　消失的头颅
◎英 文 名　Head
◎原　　名　헤드
◎年　　代　2011
◎国　　家　韩国
◎类　　别　惊悚/剧情
◎片　　长　96 Min
◎导　　演　赵匀   Un CHO  
◎主　　演　朴艺珍   Yeh-jin Park   
　　　　　　柳德焕   Deok-hwan Ryu
　　　　　　吴达庶   Dal-su Oh

◎翻　　译　九天妖
◎时 间 轴　烛光、End、贝壳
◎校     对　水晶爱兰
◎润     稿　筱艾
◎后     期　芸轩

◎简     介
      世界知名干细胞专家金尚哲教授离奇自杀，头颅却不翼而飞，结果却藏在外卖员洪才的快递箱里。然而，就在洪才送外卖的路上，意外遭到白政的绑架。为了营救弟弟，洪才的姐姐洪珠毅然与白政展开了较力。随着进一步调查，金尚哲头颅失踪案背后居然藏匿着一股神秘的政治力量，并逐渐威胁到洪珠的人身安全。但充满侠义心肠的洪珠却逆流而上，一方面为了救出胞弟，另一方面立志成为社会新闻版的热血记者的她，也希望借此将真相公之于众……

◎幕后花絮
      又是一部救人于水火的“24小时电影”。一件尸首异处的离奇案件令不相关的人卷入困局。神勇女记者勇闯虎穴，誓将弟弟平安救出。饰演这位巾帼英雄的女演员朴艺珍在韩国演艺圈素有“杀气腾腾的甜蜜”之誉。从艺以来，她的作品多为连续剧，最重要的银幕作品是和林昌正主演的《清潭菩萨》。朴艺珍自己也表示，一直以来找到她的角色都是喜剧或言情，总是要求她靓丽出镜，真正可发挥的部分并不多，因此当看到《头条》的剧本后，她当即同意出演，并很快剪了一个配合角色的利落发型，决心可鉴。男演员方面有曾担纲《老千》、《战斗的技巧》、《田禹治》等片的白允植。作为忠武路的资深戏骨，白允植的名字就是品质的保证。这次，他在片中饰演所有事件的中心人物——可疑的殡仪馆从业者“白政”一角，展现不同于以往独特气质。近期，白允植的角色多为喜剧风格，而“白政”这个厉害角色可谓是一次“峰回路转”。白允植认为，最难演的就是反派，每个人内心都有不为人知的黑色地带，想把这些潜意识表现出来是最难的。另外，饰演“记者弟弟”的柳徳焕这次也有不俗表现。片中，他是一个喜爱四处惹是生非的角色，尽管后来沦为被挟持的“受害者”，却也不乏动作场面，是一次严峻的挑战。著名谐星吴达秀将饰演自杀天才“金博士”，在紧张刺激的追逐戏中有不少搞笑戏码，充分调节了整部影片的紧张节奏。　此外，最值得一提的是，偶像歌手丹尼安在本片中奉献出色表演，展现了其知性睿智的深邃一面。在片中，他饰演了一位新闻局播报社会新闻的主播兼记者。奇案发生后，他帮助女主人公一起分析案情，剥茧抽丝，一步步接近事实的真相。丹尼安此前出演了包括《推奴》、《逃亡者》等在内的一些剧集，本片是她的大银幕处女作，以显示了他在表演方面丰富的积累。为了在片中自然展现职业风范，丹尼安业余做足功课，反复对着电视新闻学习主播的举手投足，特别是职业的语音语调，相当刻苦。丹尼安表示，以前是歌手，在舞台上的表现都比较夸张、煽情，但戏剧表演贵在自然，我希望通过这个角色可以向大家证明自己的张力和潜力。

◎剧     照