透明人Hollow.Man.DC.2000.720p.BluRay.x264-WiKiCEE导演剪辑版上译国英双语

--> 本帖最后由 守恒 于 2011-9-29 11:40 编辑

这版上译国配 音轨来自CMCT发布区板块 删减缺省部分 英文补 感谢

.Comparisons
Source                                                                  WiKi




.More.Screens







Hollow.Man.DC.2000.720p.BluRay.x264-WiKi

.Plot      Elisabeth Shue is Linda Foster, a scientist who is working on a serum to make people invisible. When another scientist tries the serum and becomes invisible his colleagues figure another way to bring him back to the normal world. TAGLINE...................: Hollow.Man.DC GENRE.....................: Action | Crime | Mystery | Thriller IMDb RATING...............: 5.5/10 (40,602 votes)    IMDb LINK.................: http://www.imdb.com/title/tt0164052 .Release.Info ENCODER...................: dong1010 RELEASE DATE..............: 2011-07-07 RELEASE SIZE..............: 5.50 GiB SOURCE....................: 1080p.Blu-ray.DTSHDMA .Media.Info RUNTIME...................: 1h:59m:15s VIDEO CODEC...............: x264: 2pass-L4.1 @ 5519 Kbps RESOLUTION................: 1280x688 DISPLAY ASPECT RATIO......: 1.86:1 FRAME RATE................: 23.976 fps AUDiO CODEC...............: English DD5.1 @ 640 Kbps AUDiO CODEC...............: Mandarin DD5.1 @ 448 Kbps .x264.Info x264 [info]: profile Main, level 4.1 x264 [info]: frame I:1367  Avg QP:15.12  size:123314 x264 [info]: frame P:39383 Avg QP:18.28  size: 53568 x264 [info]: frame B:130800 Avg QP:20.18  size: 19447 x264 [info]: consecutive B-frames:  1.3%  3.0%  8.1% 29.5% 21.3% 30.4%  6.4%

◎译　　名　透明人/隐形人
◎片　　名　Hollow Man
◎年　　代　2000
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/剧情/恐怖/科幻/惊悚
◎语　　言　英语/(上译)国语
◎字　　幕　中文(简繁体)
◎IMDB评分  5.5/10 (40,602 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0164052
◎片　　长　1h:59m:15s
◎导　　演　保罗·维尔霍文 Paul Verhoeven
◎主　　演　凯文·培根 .... Sebastian Caine
                  伊莉莎白·舒尔 .... Linda McKay
                  乔希·布鲁林 .... Matthew Kensington
                  威廉·迪维内 .... Dr. Howard Kramer
                  Steve Altes .... Dad
                  Sarah Bowles .... Girl in Car
                  凯姆·迪更斯 .... Sarah Kennedy
                  Pablo Espinosa .... Warehouse Guard
                  格里格·格伦伯格 .... Carter Abbey
                  Gary A. Hecker .... Gorilla Vocals (voice)
                  J. Patrick McCormack .... General Caster
                  罗拉·迈特拉 .... Sebastian's Neighbor
                  马里·兰德 .... Janice Walton
　　　　　　
◎简　　介

      故事主要讲述，在一个顶级机密的军事实验室里，一群智力超群的年轻科学家偶然间揭开了人体隐形的秘密。他们的领队塞巴斯蒂安平日里骄傲自大，一意孤行。这次不顾生命安危和同事的劝阻，执意要拿自己的身体做试验品。当同事们成功将他变成隐形人后，却发现不能将他还原。正当同事们为找到还原方法没日没夜工作时，塞巴斯蒂安的身体和思想却发生了他们意想不到的变化。他越来越觉得隐形人好处多多，不愿意再回到从前的自我。他开始觉得同事们是破坏他隐形状态的最大威胁。  
   
◎译制制作

   译制单位：上海电影译制厂

   翻　　译：顾奇勇

   译制导演：任   伟  

   录　   音：钟   鸣

   配音演员：

                  吴   磊   钱劲漩   桂   南 胡平智   
                  黄   莺   程玉珠   翟   巍              　　        


http://115.com/file/clgwa6dp#
http://115.com/file/dn64j7t0#
http://115.com/file/aqz20pq8#
http://115.com/file/aqz2chrv#
http://115.com/file/clgwaj1p#
http://115.com/file/clgwebhn#