zhang0506b
超凡入圣№

[美国] [03.01更新] [美国MTV青春剧][皮囊.Skins.US.第1季][HDTVrip][双语字幕][更新03集]

-->
本帖最后由 zhang0506b 于 2011-3-1 14:02 编辑



◎译  名 皮囊 美国版 第一季
◎片  名 Skins US Season 01
◎国  家 美国MTV电视台
◎类  别 剧情/青春
◎首播时间 2011年01月17日
◎语  言 英语
◎字  幕 YYeTs人人影视出品中英双语字幕
◎资料整理 Lillianchan@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式 HR+RMVB 
◎片  长 每集40分钟左右
◎官方网站  http://www.skins.tv/
◎主  演 James Newman
                 Rachel Thevenard
                 Daniel Flaherty
                 Ron Mustafaa
                 Sofia Black-D'Elia
                 Camille Cresencia-Mills
                 Jesse Carere
                 Britne Oldford
                 Eleanor Zichy

◎剧情简介 

美剧喜欢翻拍经典英剧的传统还在延续,这一次美国MTV台把《皮囊》翻拍为美国版,将英式青春剧“转码”为美国风,并确定了2011年1月的档期,近日也放出了首支官方预告片,展现了与经典英版截然不同的糜烂青春。

在美版即将播出的当下,人们十分好奇这一版本与英版有何不同,又能寻求什么突破,是否能够像英版一样大胆肆意的涉及英国青少年接触毒品、性和糜烂生活,又是否依据英版的人物设定,而特别是同性恋观众对于本剧是否保持原版中同性恋角色maxxie也充满好奇,那么单从曝光的预告片来看,以上问题都有了答案,虽然美版《皮囊》的制作并不精良,阵容更不强大,甚至难寻亮点,不过剧组方面表示会尽量原始的触及青少年的不羁生活,而人设会做相应改变,而同性恋角色则不会取消,这是出品方MTV对于同性恋群体的一种尊重。

全球最著名的拧巴迷乱又无所顾忌的青春剧“转码”美式大概要在肆无忌惮和天马行空上有所减分,美国人推崇的多角恋、啦啦队长和主流英雄文化在预告片中就可见一斑的被贯彻起来了,美版《皮囊》已经正式锁定2011年1月的档期。

敬请期待01月17日开播的《皮囊 美国版》第一季,YYeTs人人影视为您精彩呈现。

#1楼
发帖时间:2011-01-23 14:22:50   |   回复数:18
游客组